Comptes-rendus de lecture/ Book reviews
"James Baldwin , The Fire Next Time ", Rives, no. 26 (Eté1963), 46-49.
"Richard Wright's Firtst Novel, Lawd Today ", Boston Globe , 7 July 1964, p. 14.
"William Wasserstrom, The Time of the Dial " et " A Dial Miscellany", Etudes Anglaises , juillet 1965, pp.525-27.
"Un Swift américain, Damon Runyon ( Runyonese de Jean Wagner)", Les Langues Modernes , Mars 1967, p. 248.
"Littérature noire américaine: Jack Conroy et Arna Bontemps, They Seek a City ; Dick Gregory, Nigger ; L es Langues modernes , Mars 1968, pp. 268-70.
"Thoreau et la désobeissance civile ( Civil Desobedience )", Europe, Janvier 1969, pp. 214-17.
"Jean Guiguet, La Civilisation américaine ", La Nouvelle Critique , 1969
"Nandi Azikiwe, Renascent Africa ; Harold Cruse, The Crisis of the Negro Intellectual; Beyond Coexistence ", Jeune Afrique ,12 Août 1969, pp. 11-13.
"Ernest Dunbar, Black Expatriates ", Negro American Literature Forum , 4 (March 1970), 35-36.
"Jean-Marc Pelorson, Cervantés ," La Nouvelle Critiqu e ,1970
"Daniel Royot et al, American Trails," Le Monde , 22 avril 1971, p.19 .
" Margaret Mead et James Baldwin, Le Racisme en question ," Le Monde, 2 juin 1972, p.
"M.E. Coindreau , The Time of William Faulkner ", Comparative Literature (Spring 1973), 189-90.
"Houston Baker, Long Black Song ; Keneth Kinnamon, The Emergence of Richard Wright", Etudes Anglaises, (1973), 173.
"Pietro Boitani, Prosatori negri", Etudes anglaises , 28 (Juillet 1975), 367; "Chronique: “Congrès de l'AFEA”, p. 369.
"Elise Marienstras, Les mythes fondateurs de la nation américaine, " RAFEA , 1 (1976), 148-50.
"Roger Rosenblat, Black Fiction," Etudes Anglaises , 29 (Octobre 1976), 635.
"Eugene Genovese, Roll, Jordan Roll," Etudes Anglaises, 30 (Janvier 1977) 118-20
"Les Temps Modernes, Les Etats-Unis en Question", RAFEA , no. 3 (Avril 1977), 122-23.
"James Lundquist, Chester Himes ; Stephen Milliken, Chester Himes", Etudes Anglaises, 31 (Avril 1978), 241-42.
Nathan Huggins, Black Odysse y", L'Histoire , no. 1 (Mai 1978), 117-18.
"Gordon Baline, The Perils and Prospects of Southern Leadership ", L'Histoire, no. 3 (Juillet 1978), 111.
"Christopher Heywood, Papers on African Literature ", Etudes Anglaises , 31 (Juillet 1978), 424.
"La quête de Wilson Harris; Le Palais du Paon ", Le Monde , 16 mai 1979, p.25.
"The Australian Seminar at Besançon", WLWE, 18 (April 1979), 259.
"Dexter Fisher, Minority Languages and Literature ", Etudes Anglaises , 32 (Avril 1979), 245.
"Roibert Hemenway, Zora Neale Hurston", Etudes Anglaises , 32 (Juillet 1979), 364.
"H. B. Franklin, The Prisoner as Criminal and Artist ; Peter Brück, The Black American Short Story ," Etudes Anglaise s, 32 (Octobre 1979), 494-95.
"Régis Antoine, Les écrivains français et les Antilles ," Revue de Littérature Comparée , 14 (Avril 1980), 240-42.
James Ngugi, Petals of Blood .” Recherche, Pédagogie et Culture , 47-48 (Mai-Août 1980), 57-59.
"Ulrich Wittman, Der Konflikt Zweier Wertsysteme im Ibo Roman", Etudes Anglaises , 33 (Juillet 1980), 370.
"J. Alvarez-Pereyre, Les Guetteurs de l'Aube ," Canadian Journal of African Studies , Summer 1980, pp. 353-54.
"Dexter Fisher and Robert Stepto , Afro-American Literature; the Reconstruction of the Instruction ", Etudes Anglaises, 32 (Octobre 1980), 488.
"Ambroise Kom, Le Harlem de Chester Himes ", Etudes Anglaises , 32 (Octobre 1980), 491
"Vignettes; John Griffin, ed. , The Blindfold Horse ; Laurie Clancy, The Wife Specialist ; Peter Carey, War Crimes", CRNLE , 1 (1980), 72-76.
"C anadian Drama, Special Commonwealth Drama issue"; The Capilano Review, 16-17 ; William New, ed. Margaret Laurence, The Writer and Her Critics, " Etudes Canadiennes, n. 9 (1980), 109-110.
"Edward Waldron, Walter White and the Harlem Renaissance", Yearbook of English Studies, 1 980, p. 356.
"Yoshinobu. Hakutani, T he Young Dreiser ," .Robert.Lee, ed. Black Fiction; Thomas Inge et al., eds., Black American Writers ( 2 vols.), RAFEA, no.11 (Avril 1981), 116, 120-21.
"Marcienne Rocard, Les Fils du Soleil ," MELUS , 8 (Spring 1981), 65-68.
"Robert Stepto, From Behind the Veil ", Etudes Anglaises , 31 (Juillet 1981), 360-61."
"Littérature nigériane d'expression anglaise" ( Europe , Oct. 1980)," Echos du Commonwealt h, no.6 (1981), 126-28.
"Bernth Lindfors, Black Literature in English ; Eckhart Breitinger, Black Literature ; Edward Margolies and David Bakish, Black Fiction Bibliography ," Etudes Anglaise s, 34 (Juillet 1981), 365-66.
"Robert Lee, ed. Black Fiction, " Yearbook of English Studies , 1981, pp. 362-64.
"Fritz Gysin, The Grotesque in American Negro Fiction," Revue Belge de Philologie et d'Histoire, 59 (1981), 744-45.
"Robert Stepto, From Behind the Veil," Modern Languages Review ," April 1982, pp. 414-15.
"E.Q. Craig, Black Drama of the Federal Theatre Era ; Arlin Turner, Critical Essays on G.W. Cable ; L.W. Huber, Creole Collages," Etudes Anglaises , 35 (Juillet 1982), 367, 370.
"Chester Himes, le Balzac de Harlem" ( C. r. Un Manteau de Rêve) , A suivre , 57 (Octobre 1982), 23.
"Joyce Adler, War in Melville's Imagination ; Mary Berry and John Blassisngame, Long Memory ; Ira Berlin,S laves Without Masters , RAFEA , no. 15 (Novembre 1982), 442, 454, 456.
"Guido Rousseau, L'image des Etats-Unis dans la littérature québecoise " Etudes Canadiennes , no. 13 (1982), 234-35.
"Robert Lee, Black Fiction ; Darwin Turner, The Wayward and the Seeking", Etudes Anglaises , 36 (Janvier 1983), 1O6-107.
"William Harris, The Harder They Run; Craig Werner, Paradoxical Resolutions ", RAFEA , no. 16 (Février 1983), 167, 177.
"Ambroise Kom, Dictionnaire des oeuvres littéraires africaines d'expression française ", Recherche, Pédagogie et Culture , no. 62 (Avril-Juin 1983), 99-100.
"Kirsten Petersen and Anna Rutherford, eds. Cowries and Kobos ; Albert Gérard, African Languages Literatures ," Recherche, Pédagogie et Culture , 62 (Avril-Juin 1983), 99-100.
New Books from France:on Ethnic Literature in America", In Their Own Words, l ( Summer l983),93-104.
"J. Nesteby, B lack Images in American Film ," RAFEA, no . 18 (Decembre 1983), 558.
"Carolyn Sylvander, James Baldwin ; H. Lacey, LeRoi Jones ; Lloyd Brown, Amiri Baraka ; Robert Felgar, Richard Wright ; L. Howard, Zora Neale Hurston ; H. Shaw, Gwendolyn Brooks ; Michael Peplow, George Schuyler " , Modern Languages Review , April 1984, pp. 444-47.
"Alan Dundes, Mother Wit from the Laughing Barrel ; Sam Dennison, Scandalize My Name ; John O. Killens, Youngblood ", Etudes Anglaises , 37 (Avril 1984), 228-29, 238.
"W.J.Eccles, The Canadian Frontier; M. Beland, Chansons de voyageurs ; G. Lamontagne, L'hiver dans la culture québecoise ; P. Aubin, Bibliographie de l 'histoire du Québec; Y. Lamonde, J e me souviens ; G. Caldwell, Les études ethniques au Québec ; A. Laroche, Projet Louisiane ; A. Davidson, The Art of Margaret Atwood; Margaret Atwood, Bodily Harm ", Etudes Canadiennes, no. 18 (1984), 95-101.
"Rudolph Dietze, Ralph Ellison the Genesis of an Artist" , Etudes Anglaises , 37 (Janvier 1984), 113.
"John Sekora and Darwin Turner, The Art of the Slave Narrative ; C. Barnes, J ourney from Jim Crow ; Ishmael Reed, God Made Alaska for the Indians" , RAFEA , 21-22 (Novembre 984), 509-10, 513-14.
"Earl Lovelace, La Danse du Dragon ", Jeune Afrique , 13 février 1985, pp. 66-67.
"Robert Cover, Justice Accused ; Sophie Gendrot et al., Les noirs américains aujourd'hui ", RAFEA, no.23 (Février 1985), 142-44.
"Jack B. Moore, W.E.B. DuBois," Modern Languages Review , vol.80 (part 2, 1985), 447-48.
"Mougeon et al., Le Français parlé en situation bilingue ; Moshe Starets , Etude lexicale comparée du français acadien néo-écossais; Ravault, Perception de deux solitudes ; George Woodcock, A Place to Stand On," Etudes Canadiennes , no. 18 (1985), 95-97.
"A l'Ouest , du nouveau sur les Indiens: Fuchs and Havinghurst, To Live on This Earth ; Yverson, Carlos Montezuma and the Changing World of American Indians ; Dutton , American Indians of the Southwest ; Kammer, The Second Long Walk", RAFEA , no. 26 (Novembre 1985), 461-62.
"Aimé Césaire, The Collected Poetry," Présence Africaine, 132 (4eme trim. 1984), 137.
"Jamile Morsiani, De Tutuola a Rotimi," Etudes Anglaises , Octobre 1985, p. 488.
"Jack McCulloch, Fanon's Clinical Psychology and Social Theory; Maria Tollerson, Mythology and Cosmology in the Narratives of Bernard Dadié and Birago Diop," Présence Africaine , 136 (4eme trimestre 1985), 184-87.
"David Arnason, The Circus Performer's Bar," Canadian Literature , 111 (Winter 1986), 156-57.
"Anthony Boxill, V.S. Naipaul's fiction; in Quest of the Enemy ", Etudes Anglaises , 60 (Janvier 1987), 104.
"Barbara Fields, Slavery and Freedom on the Middle Ground ; Alan Kulikoff, Tobacco and Slaves ; Kenneth Lincoln, Native American Renaissance ; Jack Conroy, The Weed King and Other Stories", RAFEA , no.31 (Février 1987), 127-29.
"Margaret Atwood, The Hand Maid Tale", Etudes Canadiennes , 22 (Juin 1987), 126-28.
"William Andrews, To Tell a Free Story," RAFEA , no. 36 (Février 1988), 135.
"R. Baxter Miller, Black American Poets between Worlds; Eric Sundquist, ed., New Essays on Uncle Tom's Cabin ", Etudes Anglaises , Avril 1988, pp. 239, 241.
"Lynn Scott, The Covered Wagon and Other Adventures", RAFEA , 37 (Juillet 1988), 292-93.
"Le dieu noir et le diable bleu: James Baldwin, Harlem Quartet ", Libération , 24 septembre 1987, p. 16.
"J. Gerald Kennedy and Daniel Vogel, eds., American Letters and the Historical Consciousness ", RAFEA, , no.38 (Novembre 1988), 399-400.
"Bernard Boxill, Les Noirs et la justice sociale aux Etats-Unis, " Le Monde Diplomatique , Janvier 1989, p. 30.
"Keneth Kinnamon, A Richard Wright Bibliography " ANQ . 2,4 (Oct. 1989) 154-55.
"Kenny F.Williams; A Storyteller and a City, Sherwood Anderson's Chicago" RAFEA, no. 42 (Nov. 1989), 467.
" Richard Wright , Daemonic Genius by Margaret Walker", Before Columbus Review , l Fall-Winter 1989, 15-16.
"James Groth, Edmund Wilson, a Critic for Our Time ; David Estes, A Collection of Thomas B. Thorpe's Sketches of the Old Southwest ; Bill Bronzini and Martin Greenberg, The Best Western Stories of Loren D; Estleman ." Revue Française d'Etudes américaines, no.45 (Avril 1990), 108-110.
"Gareth Griffiths et al. The Empire Writes Bac k" Commonwealth 12 (Spring 1990), 115-17
"Houston Baker et al. Afro-American Literary Study in the 1990's ." Commonwealth 12 (Spring 1990), 115-17.
“Tom Kent, A Public Purpose , Daniel Stouch, Major Canadian Authors , et Robert Lloyd West; On the Northwest; Commercial Whaling in the Pacific”. Etudes Canadiennes , no. 28 (1990), 70-72, 78.
"Leonard Thompson, A History of South Africa; Jean Sévry, Afrique du Sud, ségrégation et littérature" . Commonwealth SP 2, (1990) 98-102.
"Rachel Klein. Unification of a Slaves State ." Revue Française d'Etudes américaines, no.46 (Novembre 1990), 309.
"Eugene Miller , Voice of a Native Son " Revue française d'études américaines, no.46 (Novembre 1990), 309-310.
"Arlen J. Hansen. Expatriate Paris ." Revue Française d'études américaines, no.46 (Novembre 1990), 310.
“Keneth Kinnamon, ed. New Essays on Native Son , ”. Southern Quarterly, 9 (Winter 1991), 154-56.
“Jean Sévry, ed. , Afrique du Sud; ségrégation et littérature .” Research in African Literatures , 22, 1 (Spring 1991), 140-42.
“Harriet Jacobs Incidents dans la vie d'une esclave.” Libération, 25 Juin 1992, p. 25
“James W. Geary. We Need Men; the Union Draft in the Civil War. ” Revue de l'AFEA , No. 53 (Aout 1992), 307.
“.”Gayl Jones, Liberating Voices: Oral Tradition and African American Literature” Revue de l'AFEA , No. 54 (Nov. 1992), 410.
" Le Tumulte noir", Modernist Art and Popular Entertainment in Jazz Age Paris, 1900-1930 ", by Jody Blake, Modernism/modernity 7 (April 2000), 309-11
Comptes-rendus non recensés (près de 300)
dans LES LIVRES, 1973-93
dans AFRAM NEWSLETTER et Revue AFRAM Review, depuis 1975--
